商賣的佈陣地
正是決勝的起手式
Foundation is key for whatever war that is to wage
Rollei 35
Cinestill 400D
台北スナップ
#filmphotography #フィルム写真 #底片
商賣的佈陣地
正是決勝的起手式
Foundation is key for whatever war that is to wage
Rollei 35
Cinestill 400D
台北スナップ
#filmphotography #フィルム写真 #底片
不再是通道的通道
聯繫的依然是庶民的必須
Passage that is a passage no more
Still connecting the necessities of the common
Fujica ST705
Rokinon 28mm f2.8
Fomapan 400
台北スナップ
#filmphotography #フィルム写真 #底片 #m42mount
Lifting gas within an airtight bag
Such is the solidity of dreams
Only by forging it into the steel of faith
Can it be drove into the hard earth beneath
氣密囊內封存的浮力氣體
恰如夢想的堅固性
唯有熔煉成信念之鋼
方能打入腳底這片堅地
Fujica ST705
Rokinon 28mm f2.8
Fujifilm Xtra 400
台北スナップ
#filmphotography #フィルム写真 #底片 #m42mount
8x8 bottles or maybe more
Definitely a number worth remembering
8x8瓶抑或更多
無論如何都是個難忘的數字
Fujica ST705
Rokinon 28mm f2.8
Fomapan 400
台北スナップ
#filmphotography #フィルム写真 #底片 #m42mount
Capturing a slice of reality with each snap of the shutter
以每次快門的跳動捕捉一片真實的切面
Fujifilm Klasse W
Fomapan 400
台北スナップ
#filmphotography #フィルム写真 #底片
Humans thrive within groups
At least a majority of us (believe they) do
Which is why social connection trends resurge from time to time
Despite how pseudoscientific they may be
人們蓬勃於群體
至少許多的我們(相信自己)是如此
也許這正是社交連結潮流時而復興的主因
盡管它們大多建立在疑似科學之上
Fujifilm Klasse W
Fomapan 400
台北スナップ
#filmphotography #フィルム写真 #底片
拆毀 又興建
又再次拆毀
究竟是要在這個座標
挖掘出
多有深度的美學遺跡
What would our aesthetic legacy be
If all we did was build and tear down and build again
With no shoulder of giants to perch upon
How far off can one’s sight actually reach
Fujica ST705
Rokinon 28mm f2.8
Kodak 500T
台北スナップ
#filmphotography #フィルム写真 #底片 #m42mount
Why do we dream
If we are bound to wake
Or is lucidity itself the actual dream
若夢境的終點 是回歸現實
那夢的意義又是何在
又或者清醒的本身才是真正的夢境
Fujica ST705
Rokinon 28mm f2.8
Fomapan 400
台北スナップ
#filmphotography #フィルム写真 #底片 #m42mount
看似能自由選擇
但其實只是被給予了已篩選的選項
即是所謂忠誠的盲點
Nikon F2
NIKKOR 28mm F2.8 AI
Kodak Ultramax 400
台北スナップ
#filmphotography #フィルム写真 #底片
近期大概要開始微閉關
原本會涉獵的雜項
要漸漸以減法的方式
逐一剔除於每天的日常之外
畢竟人生的這條軌跡
還是有些可以放點心力去到達的里程
Time has come again
To eliminate the distractions strewn about
Clearing a path to tread towards
A landmark of a worthy march
Retreating somewhat from all that blaze
For shadows grant a clearer gaze
Fujica ST705
Kodak 500T
Rokinon 28mm f2.8
台北スナップ
#filmphotography #フィルム写真 #底片 #m42mount