往上未必為正解
但刻意的謬誤
亦不失為一種浪漫
Directionize however you will
For it is romantic in a sense to be lucidly incorrect
Fujica ST705
Rokinon 28mm f2.8
Kodak 500T
台北スナップ
#filmphotography #フィルム写真 #底片 #m42mount
往上未必為正解
但刻意的謬誤
亦不失為一種浪漫
Directionize however you will
For it is romantic in a sense to be lucidly incorrect
Fujica ST705
Rokinon 28mm f2.8
Kodak 500T
台北スナップ
#filmphotography #フィルム写真 #底片 #m42mount
是入口還是出口
到底是從哪個方向決定的
From which direction can we decide
If before us is entrance or exit
Fujica ST705
Rokinon 28mm f2.8
Fomapan 400
台北スナップ
#filmphotography #フィルム写真 #底片 #m42mount
購物有時還是現場的才好
沒摸到實物很難確定是否適用
Sometimes it is still best to buy what you can see
Touch can tell you things that cold data cannot
Fujica ST705
Rokinon 28mm f2.8
Fujifilm Xtra 400
台北スナップ
#filmphotography #フィルム写真 #底片 #m42mount
Vessels in the veins of this beast that we named city
Rollei 35
Kodak Ultramax 400
台北スナップ
#filmphotography #フィルム写真 #底片 戒斷症發作ing(無關)
倘若15年前的作品已能稱之為懷舊
那超過20年的記憶又該如何看待
If works from 15 years ago are already nostalgic
Then how should memories of over 20 years be defined
Fujifilm X-Pro3
XF 27mm F2.8 R WR
台北スナップ
#xpro3 #xf27mm #fujidigital
[貓日垃圾話]
以貓的習性而言
應該只有對母親的認知而已
所以各位貓爸醒醒吧
您的貓是把您當媽而不是當爸
Zeiss Ikon Contessa
Fujifilm Xtra 400
猫スナップ
#filmphotography #フィルム写真 #底片
成人往往比孩童還不知道自己在說什麼
反正用層層術語把無知蓋住也就得了
Adults when compared to children
Don't know as much about what they talk about
For layers of fancy terms is all they need
Fujifilm Klasse W
Fomapan 400
台北スナップ
#filmphotography #フィルム写真 #底片
理想是最理想的遮眼布
讓人無視此刻的苦痛
也能無視原則地漫天撒謊
Ideals are the ideal blindfold
Granting the power to shrug pain
Also shrugging the need to be truthful
Fujica ST705
Rokinon 28mm f2.8
Fomapan 400
台北スナップ
#filmphotography #フィルム写真 #底片 #m42mount
Pentax 17要來了
半格雖不是俺的菜
但世界永遠需要新的底片機
底片不死 只是好貴 (笑)
Pentax 17 is coming
Half-frame though not my bag
But the world can always use a new film camera
Film Never Die Just VERY Expensive
Rollei 35
Kodak 500T
台北スナップ
#filmphotography #フィルム写真 #底片
Such as yellow tape shouts out caution
Direct language serves as a boundary set in stone
Euphemizing a condition does not change the condition
It just provides a new Jargon for professional scammers to swindle under a new guise
正如黃色膠帶警示著危險
直白的用語會肩負起清晰的邊界
將狀態委婉化並不會改變狀態的本質
充其量只是給專業詐欺師一個再次布局的新行話
Fujica ST705
Rokinon 28mm f2.8
Kodak 500T
台北スナップ
#filmphotography #フィルム写真 #底片 #m42mount
To live is to birth meaning unto itself
That be the paradox of living
活著就是要誕出自身的意義
此即為生命的悖論
Fujifilm X-Pro3
XF 27mm F2.8 R WR
台北スナップ
#xpro3 #xf27mm #fujidigital
凝視所外送的視線
或許是個已被作廢的理論
但睿智如柏拉圖
當年卻也曾如此深信著
所以今時信以為真的形形色色
除非有著燒紙即成灰的鐵證
否則就會像撲克塔那般
有著隨時崩潰的可能
不知為何腦還在運作的週日…
Though the emission theory is seen as discredited today
But Plato with all his wisdom still believed in it during his time
So all that is thought as TRUE in the present
Unless proven as paper can burn to ash
Otherwise should all be taken as poker towers are
Which has the definite potential of crumbling
No reason for a functioning brain on Sunday…
Fujifilm Klasse W
Fomapan 400
猫スナップ
#filmphotography #フィルム写真 #底片